您的位置 : 首页 > 新书推荐 > 载水伊芳 > 在水一方的歌词来源于 哪位能说一下《在水一方》歌词来源于什么

在水一方的歌词来源于 哪位能说一下《在水一方》歌词来源于什么

发布时间:2020-02-11 07:07:40编辑:百小白来源:小说作者:雪海晴空 状态:已完结

亚波心中有很的疑问,但她还是乖乖的回答:「有说加什么的。」〖妳就沉睡于此吧……〗连齐家OSS-齐家把她拎过去训话。「妮~来开店喔!」1, 哪位能说一下《在水一方》歌词来源于什么 《在水一方》歌词来源于古诗《诗经·蒹葭》。《在水一方》原唱:高凌风,江蕾填词:琼瑶

载水伊芳

推荐指数:10分

《载水伊芳》在线阅读

《载水伊芳》 类似章节

1, 哪位能说一下《在水一方》歌词来源于什么



《在水一方》歌词来源于古诗《诗经·蒹葭》。
《在水一方》
原唱:高凌风,江蕾
填词:琼瑶
谱曲:林家庆
歌词:
绿草苍苍,白雾茫茫
有位佳人,在水一方
我愿逆流而上,依偎在她身旁
无奈前有险滩,道路又远又长
我愿顺流而下,找寻她的方向
却见依稀仿佛,她在水的中央
绿草萋萋,白雾迷离
有位佳人,靠水而居
我愿逆流而上,与她轻言细语
无奈前有险滩,道路曲折无已
我愿顺流而下,找寻她的踪迹
却见仿佛依稀,她在水中伫立
绿草苍苍,白雾茫茫
有位佳人,在水一方
《在水一方》的灵感虽然来源于中国最早的诗歌总集《诗经》,曲调却没有使用中国古代的传统五音,为作品增添了一分神秘的异域色彩,更好地体现了“柔”这个主题。
《在水一方》由《诗经·蒹葭》的内容改编,最初在电影《在水一方》中由高凌风、江蕾演唱。后经邓丽君翻唱,才广为流传。 在其前后,又有不少歌手翻唱过此曲,如李碧华、费玉清、许茹芸、卓依婷等。刘惜君、郁可唯、汪东城、曹芙嘉、杨洋、汤灿、李健等不少新生代歌手也翻唱过。
而在电视剧《大汉情缘之云中歌》的插曲中,用原词的名字《蒹葭》作为曲名,由刘芳演唱这首歌曲

2, 《在水一方》的歌词来源于哪里?



陈瑞演唱歌曲《在水一方》的歌词来源于诗经《国风·秦风·蒹葭》。
作品原文
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方
译文——河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处,就在河水那一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央
译文——逆着流水去找她,道路险阻又太长。 顺着流水去找她,仿佛在那水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄
译文——河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处,就在河岸那一边。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻
译文——逆着流水去找她,道路险阻攀登难。 顺着流水去找她,仿佛就在水中滩。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘
译文——河边芦苇密稠稠,早晨露水未全收。 意中之人在何处。就在水边那一头。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚
译文——逆着流水去找她,道路险阻曲难求。 顺着流水去找她,仿佛就在水中洲。
《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章,每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得;现在一般认为这是一首情歌,写追求所爱而不及的惆怅与苦闷。
《国风·秦风·蒹葭》是中国古代现实主义诗集《诗经》中的一篇。全诗三章,每章八句。此诗曾被认为是用来讥刺秦襄公不能用周礼来巩固他的国家,或惋惜招引隐居的贤士而不可得。
《国风·秦风·蒹葭》是为追求心中思慕之人而不可得而作。陈子展《诗三百解题》说:“《蒹葭》一诗,无疑地是诗人想见一个人而竟不得见之作。
参考资料来源:百度百科——国风·秦风·蒹葭

3, 《在水一方》歌词来源于什么



1、新王朝时期情歌(埃及)
在水一方
在水一方,住着我心所爱的女孩。
尼罗河的波涛
和岸边聚集的鳄鱼
守着安静的渡口。
而我仍走进洪流,
没入这波涛,全然不顾。
爱情镇慑了愤怒的水流,
并使巨浪象田野一样顺服。
为什么她爱上了我,正如锚
锁住了漂流的小舟;
迷人的少女,她拥有水的魅力,
她使鳄鱼安静,为了我们的爱情。
而今她在何处?
她的手如此轻柔,却驾驶着一条大河。
哦,在那里!她在那里等候,
在我开路的双眼里。
我心所爱的唯一的情人,
她在水边,是水的女王。
“在水一方”在诗经秦风《蒹葭》中的意思是:在河的另一边(对岸)。
其中“一方”指的就是一边、河的对岸的意思。
出处 此词出自诗经秦风《蒹葭》。
2、《蒹葭》
《诗经·国风·秦风》
蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长;溯游从之,宛在水中央。
蒹葭凄凄,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻; 溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已,所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右;溯游从之,宛在水中沚。

4, 在水一方的歌词来源于哪里



《在水一方》由琼瑶填词,林家庆谱曲,这首歌是琼瑶1975年时为她的电影《在水一方》谱写的同名主题歌,由江蕾原唱。1980年,邓丽君翻唱了这首歌并将其收录于同名专辑《在水一方》中,从此,《在水一方》红透了大江南北。1988年,琼瑶推出《在水一方》的电视剧版本,这首歌改由李碧华演唱,作为电视剧的插曲出现。
歌曲:在水一方
演唱:李碧华
作词:琼瑶
作曲:林家庆
歌词:
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方。
绿草萋萋,白雾迷离,
有位佳人,靠水而居。
我愿逆流而上,依偎在她身旁。
无奈前有险滩,道路又远又长。
我愿顺流而下,找寻她的方向。
却见依稀仿佛,她在水的中央。
我愿逆流而上,与她轻言细语。
无奈前有险滩,道路曲折无已。
我愿顺流而下,找寻她的踪迹。
却见仿佛依稀,她在水中伫立。
绿草苍苍,白雾茫茫,
有位佳人,在水一方。

《载水伊芳》 精彩点评

直播穿越似乎是一个新的流派,这类小说的看点在于主角()与观众的互动,创意很好,内容待观察,暂定粮草 有人认为应该把电影世界的人物当NPC,我不知哪来的优越感,小说中都能把伊凡万科带到现实世界了,你能把游戏中NPC带到现实?按照这样的逻辑重生小说都没得看了,都是NPC。毒点在于主角()不敢与国家合作完全一个人单干,而国家对于主角()不合常理的直播竟然完全没反应,观众也是中降智光环。主角()带死侍的女友见x教授怕被读心?要知道x教授是属于善良守序阵营,而以主角()的行为心理来看,x教授也不会因为主角()熟知剧情而打杀主角(),因为x教授不是黑社会修仙。那种害怕见光死的主角()是真够猥琐。

载水伊芳

作者:雪海晴空类型:现代言情状态:已完结

直播穿越似乎是一个新的流派,这类小说的看点在于主角()与观众的互动,创意很好,内容待观察,暂定粮草 有人认为应该把电影世界的人物当NPC,我不知哪来的优越感,小说中都能把伊凡万科带到现实世界了,你能把游戏中NPC带到现实?按照这样的逻辑重生小说都没得看了,都是NPC。毒点在于主角()不敢与国家合作完全一个人单干,而国家对于主角()不合常理的直播竟然完全没反应,观众也是中降智光环。主角()带死侍的女友见x教授怕被读心?要知道x教授是属于善良守序阵营,而以主角()的行为心理来看,x教授也不会因为主角()熟知剧情而打杀主角(),因为x教授不是黑社会修仙。那种害怕见光死的主角()是真够猥琐。

小说详情